Risk Communication and Misunderstandings

The Healthcare Dominion Case

Autori

  • Monica Consolandi Fondazione Bruno Kessler, Intelligent Digital Agents Unit at Digital Health and Well Being Center, Trento, Italy.
  • Simone Magnolini Fondazione Bruno Kessler, Intelligent Digital Agents Unit at Digital Health and Well Being Center, Trento, Italy.
  • Mauro Dragoni Fondazione Bruno Kessler, Intelligent Digital Agents Unit at Digital Health and Well Being Center, Trento, Italy.

Parole chiave:

Risk communication, Doctor-Patient Interaction, Misunderstandings, LLMs, Artificial Intelligence

Abstract

Risk communication constitutes a complex area of discourse within the healthcare sector, defined by the inherent risk of misunderstandings between healthcare providers and patients and the challenges associated with effectively conveying information about risks. A significant barrier to improving this communication lies in enhancing healthcare providers’ awareness of the implicit nuances embedded in pre-operative risk discussions. This study seeks to address this gap in the existing literature by exploring the issue through the framework of the philosophy of language, with a particular focus on pragmatic analysis as a tool to uncover implicit meanings in doctor-patient interactions. By applying this approach to examine instances of risk evaluation of cardiac surgery, the study provides an empirical analysis of collected data, highlighting the limitations of contemporary models in detecting misunderstandings. Finally, the study outlines potential directions for future research, emphasizing the critical need to advance strategies for improving risk communication in medical contexts.

Riferimenti bibliografici

Ardissono, Liliana, Guido Boella, and Rossana Damiano. 1997. “A computational model of misunderstandings in Agent Communication.” AI*IA 97: Advances in Artificial Intelligence - 5th Congress of the Italian Association for Artificial Intelligence, Rome, Italy, September 17-19, 1997, Proceedings, 48-59.

Austin, John Langshaw. 1962. How to do things with words. Oxford: Oxford University Press.

Blečić, Martina. 2017. “The Place for Conversational Implicature in Doctor-Patient Communication.” Prolegomena 16 (2): 117-29.

Chakrabarty, Mrinmoy, Vijay Thawani, and Pinki Devi. 2012. “Transparent Communication in High-Risk Infections: A Bioethical Perspective.” Asian Bioethics Review 4 (2): 143-49.

Chalmers, Clark C. 2002. “Trust in Medicine.” Journal of Medicine and Philosophy 27 (1): 11–29.

Conneau, Alex, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, et al. 2020. “Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale.” In Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: 8440-51.

Consolandi, Monica, Carlo Martini, Michele Reni, et al. 2020. “COMMUNI.CARE (COMMUNIcation and patient engagement at diagnosis of PAncreatic CAncer): study protocol.” Frontiers in Medicine 7 (34).

Consolandi, Monica. 2023. “Implicit understandings and trust in the doctor-patient relationship: a philosophy of language analysis in pre-operative evaluations.” Theor Med Bioeth.

Consolandi, Monica. 2024. “Philosophy Leading the Way: An Interdisciplinary Approach to Study Communication of Severe Diagnoses.” Plos One 19 (7).

Consolandi, Monica, Mara Floris, Nicolò Pecorelli, et al. 2024. “Communication, understanding and engagement of patients with pancreatic cancer at time of diagnosis.” Pancreatology 24 (3): 437-44.

Curi, Umberto. 2017. Le parole della cura. Medicina e filosofia. Milano: Cortina Raffaello Editore.

Diamond-Brown, Lauren. 2016. “The doctor-patient relationship as a toolkit for uncertain clinical decisions.” Social Science & Medicine 159: 108-15.

Duffy, Daniel F., Geoffrey H. Gordon, Gerald Whelan, et al. 2004. “Assessing Competence in Communication and Interpersonal Skills: The Kalamazoo II Report.” Acad Med 79: 495-507.

Dugdale, Lydia. 2019. “Patient as Gift.” The Hastings Center Report 49 (4): 4-5.

Engdahl, Emma, and Rolf Lidskog. 2014. “Risk, communication and trust: Towards an emotional understanding of trust.” Public Understanding of Science 23 (6): 703-17.

General Medical Council. 1998. Seeking patients’ consent: the ethical considerations. London: General Medical Council.

Gillett, Grant. 2006. “Medical science, culture, and truth.” Philosophy, Ethics, and Humanities in Medicine 1 (13).

Gigerenzer, Gerd, and Adrian Edwards. 2003. “Simple tools for understanding risks: from innumeracy to insight.” BMJ 327 (7414): 741-44.

Grice, Herbert Paul. 1975. “Logic and conversation.” In Syntax and Semantics 3: Speech Acts, edited by Peter Cole and Jerry L. Morgan, 41-58. New York: Academic Press.

Han, Paul K. J., William M. P. Klein, and Neeraj K. Arora. 2011. “Varieties of Uncertainty in Health Care: A Conceptual Taxonomy.” Medical Decision Making: 31 (6): 828-38.

Heyland, Daren K., Graeme M. Rocker, Peter M. Dodek, et al. 2002. “Family satisfaction with care in the intensive care unit: Results of a multiple center study.” Critical Care Medicine 30 (7): 1413-18.

Ibrahim, Farzana, Per Sandström, Bergthor Björnsson, Anna Lindhoff Larsson, and Jenny Drott. 2018. “‘I want to know why and need to be involved in my own care...’: a qualitative interview study with liver, bile duct or pancreatic cancer patients about their experiences with involvement in care.” Supportive Care in Cancer 27 (7): 2561-67.

Legge 8 marzo 2017, no. 24. “Disposizioni in materia di sicurezza delle cure e della persona assistita, nonché in materia di responsabilità professionale degli esercenti le professioni sanitarie.” Gazzetta Ufficiale, 17 marzo 2017, no. 64.

Jackson, Jennifer. 1991. “Telling the Truth.” Journal of medical ethics 17 (1): 5-9.

Jackson, Jennifer. 2002. Truth, trust and medicine. New York: Routledge.

Klitzman, Robert. 2007. “Pleasing doctors: when it gets in the way.” BMJ 335 (7618): 514.

Lipshitz, Raanan, and Orna Strauss. 1997. “Coping with Uncertainty: a Naturalistic Decision-Making Analysis.” Organizational Behavior and Human Decision Processes 69 (2): 149-63.

Malherbe, Jean-Françoise. 2014. Elementi per un’etica clinica. Condizioni dell’alleanza terapeutica. Trento: FBK Press.

Miller, Franklin G., and Steven Joffe. 2008. “Benefit in phase 1 oncology trials: therapeutic misconception or reasonable treatment option?” Clinical Trials 5 (6): 617-23.

OpenAI Python. n.d. Accessed May 27, 2025. https://github.com/openai/openai-python.

Riva, Silvia, Marco Monti, Paola Iannello, et al. 2012. “The Representation of Risk Medical Experience: What Actions for Contemporary Health Policy?” PLoS ONE 7 (11).

Rossi, Maria Grazia, and Fabrizio Macagno. 2020. “Coding Problematic Understanding in Patient–provider Interactions.” Health Communication 35 (12): 1487-96.

Sadegh-Zadeh, Kazem. 2012. Handbook of analytic philosophy of medicine. Springer.

Sbisà, Marina. 2007. Detto non detto. Le forme della comunicazione implicita. Roma-Bari: Laterza.

Tanenbaum, Sandra. 1999. “Evidence and expertise: the challenge of the outcomes movement to medical professionalism.” Academic Medicine 74 (7): 757-63.

Timmermans, Stefan, and Alison Angeli. 2001. “Evidence-based medicine, clinical uncertainty, and learning to doctor.” Journal of Health and Social Behavior 42 (4): 342-59.

Visschers, Vivianne H.M., Ree M. Meertens, Wim W.F. Passchier, and Nanne N.K. De Vries. 2009. “Probability Information in Risk Communication: A Review of the Research Literature.” Risk Analysis 29 (2): 267-87.

Wang, Cindy, and Michele Banko. 2021. “Practical Transformer-based Multilingual Text Classification.” In Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: Industry Papers, 121-29.

Wei, Dong, Xu Anqi, and Xue Wu. 2020. “The mediating effect of trust on the relationship between doctor-patient communication and patients’ risk perception during treatment.” PsyCh Journal 9 (3): 383-91.

Weinfurt, Kevin P., Daniel P. Sulmasy, Kevin A. Schulman, and Neal J. Meropol. 2003. “Patient expectations of benefit from phase I clinical trials: linguistic considerations in diagnosing a therapeutic misconception.” Theoretical Medicine and Bioethics 24 (4): 329-44.

Weinfurt, Kevin P. 2008. “Varieties of uncertainty and the validity of informed consent.” Clinical Trials 5 (6): 624-25.

Weinfurt, Kevin P. 2018. “Propositions and Pragmatics.” The American Journal of Bioethics 18 (9): 18-20.

Wells, Rebecca Erwin, and Ted J. Kaptchuk. 2012. “To Tell the Truth, the Whole Truth, May Do Patients Harm: The Problem of the Nocebo Effect for Informed Consent.” American Journal of Bioethics 12 (3): 22-29.

Whitby, Lionel. 1951. “The science and art of medicine.” The Lancet 258 (6674): 131-33.

Wittgenstein, Ludwig. 1953. Philosophical Investigations. Translated by G. E. M. Anscombe. Oxford: Basil Blackwell. Original work published 1953 as Philosophische Untersuchungen.

Wolf, Thomas, Lysandre Debut, Victor Sanh, et al. 2020. “Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing.” In Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstration, 38-45.

Zenodo. 2024. “COMMUNI.CARE (Communication and Patient Engagement at Diagnosis of Pancreatic Cancer): Study Protocol.” Last modified June 4, 2024. https://zenodo.org/records/11473315.

Zipkin, Daniella A., Craig A. Umscheid, Nancy L. Keating, et al. 2014. “Evidence-Based Risk Communication. A Systematic Review.” Annals of Internal Medicine 161 (4): 270-80.

##submission.downloads##

Pubblicato

07-11-2025

Fascicolo

Sezione

Contributi